Zutaten
- 125 ml Ahornsirup aus Québec
- 85 ml neutrales Öl
- 2 große Eier
- 250 g Weizenmehl
- 1½ TL Backpulver
- ½ TL Salz
- 2 TL Zimt
- 300 g Äpfel, gerieben (3–4 mittelgroße)
- 60 ml Wasser
Zubereitung
- Ahornsirup, Öl und Eier verquirlen, bis eine Emulsion entsteht.
- Mehl, Backpulver, Salz und Zimt unterheben; die geriebenen Äpfel unterrühren.
- Wasser hinzufügen, bis eine dickflüssige Teigkonsistenz erreicht ist.
- In eine gefettete Kastenform füllen; bei 160 °C 50–55 Min. backen, bis ein Holzstäbchen sauber herauskommt.
- 10 Min. in der Form abkühlen lassen, dann auf ein Gitter stürzen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 125 ml Ahornsirup verwenden (ersetzt 150 g braunen Zucker); 60 ml Wasser zum Ausgleich des Volumens hinzufügen; Backofentemperatur um 15 °C senken; die Mineralstoffe des Ahorns ergänzen die Gerbstoffe des Apfels.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der karamellartige Charakter des Ahornsirups spiegelt die natürlichen Zucker der Äpfel wider und schafft Harmonie. Ahornsirup aus Québec und regionale Äpfel feiern gemeinsam das regionale Terroir.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub