Bahan-bahan
- 1.5 kg daging lembu untuk direbus
- 60 ml sirap maple Quebec
- 500 ml cuka wain merah
- 500 ml air
- 1 biji bawang besar, dipotong
- 2 helai daun bay
- 6 biji lada hitam
- 4 biji bunga cengkih
- 100 g kismis
- 2 keping roti halia kering, dihancurkan
- 2 sudu besar minyak
- garam dan lada
Penyediaan
- Rendam daging selama 24 jam dalam cuka, air, bawang, daun bay, lada dan bunga cengkih.
- Keringkan daging dan simpan perendamnya, kemudian goreng daging dalam minyak di semua sisi.
- Masukkan semula perendam ke dalam periuk, tambah sirap maple Quebec dan kismis, dan masak bertutup selama 2 jam dengan api perlahan.
- Keluarkan daging, hancurkan roti halia ke dalam sos dan didihkan sehingga pekat.
- Masukkan semula daging ke dalam sos selama 10 minit, kemudian potong dan hidangkan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 60 g gula perang
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula dengan 60 ml sirap maple; kurangkan air perendam dari 600 ke 500 ml, dan kekalkan suhu masakan perlahan tanpa perubahan kerana sirap maple tidak terdedah kepada pemanggangan terus.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple dan kismis sepadan dengan cuka dan roti halia, mengekalkan keseimbangan manis-masam tradisional hidangan ini.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub