Bahan-bahan
- 4 bulb fenel, dipotong kepada sukuan
- 45 ml sirop maple dari Quebec
- 2 biji oren yang tidak dirawat
- 80 g buah zaitun hitam tanpa biji
- 2 ulas bawang putih, dilenyek
- 45 ml minyak zaitun
- 30 ml jus lemon
- 1 sudu teh biji fenel
- Garam dan lada
Penyediaan
- Letakkan fenel dalam hidangan bersama minyak, bawang putih, biji fenel, garam dan lada.
- Panggang pada 200 °C selama 25 minit sambil membalikkan sukuan.
- Campurkan jus oren, kulit parut satu biji oren, jus lemon dan sirop maple.
- Tuangkan ke atas fenel, tambah buah zaitun dan teruskan selama 15 minit, sehingga karamel.
- Hidang panas bersama isi oren kedua.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 2 sudu besar madu
Penukaran yang digunakan: Gantikan madu dengan 45 ml sirop maple; kurangkan jus oren sebanyak 30 ml dan turunkan suhu ketuhar sebanyak 15 °C berbanding versi pada 215 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirop maple mengimbangi kemanisan adas fenel, kepahitan buah zaitun dan keasidan oren. Penyesuaian ini mengekalkan semangat Mediterranean sambil menambah nota berhutan Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub