Bahan-bahan
- 4 chop babi, kira-kira 180 g setiap satu
- 100 ml sirap maple
- 2 biji epal, dihiris nipis
- 60 ml cuka epal
- 250 ml stok ayam
- 1 sudu besar sawi biji utuh
- 1 biji bawang besar, dihiris nipis
- 1 sudu besar mentega
- Timi, garam dan lada hitam
Penyediaan
- Sapukan garam dan lada ke atas chop, kemudian panggang dalam kuali panas selama 3–4 minit setiap sisi hingga keperangan, dan ketepikan.
- Dalam kuali yang sama, masak mentega, bawang dan epal selama 4 minit.
- Masukkan sirap maple, cuka, stok, sawi dan timi, kemudian didihkan selama 5 minit.
- Masukkan semula chop, dan masak sambil menyapukan sos dengan sudu selama 6–8 minit.
- Biarkan daging berehat selama 3 minit, kemudian hidangkan dengan sos epal dan kentang lenyek.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 75 g gula perang
Penukaran yang digunakan: Gantikan 75 g gula perang dengan 100 ml sirap maple; kurangkan stok dari 300 kepada 250 ml. Ini kaedah kuali; apabila memasak akhir dalam ketuhar, kekalkan suhu 15°C lebih rendah daripada asal.
Mengapa sirap maple Quebec: Epal dan maple membentuk gabungan tradisional dengan permukaan babi yang masin dan keperangan. Cuka mengekalkan rasa manis yang jelas, dan sirap tempatan memberi kedalaman kepada sos.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub