材料
- 硬めの洋梨 大3個、半分に切る
- ケベック産メープルシロップ 120ml
- りんごジュース 250ml
- レモン汁 大さじ2
- シナモンスティック 1本
- クローブ 3個
- バニラ 小さじ1
- バター 25g
- くるみ 50g、ローストしたもの
作り方
- りんごジュース、メープルシロップ、レモン、シナモン、クローブ、バニラを煮立たせる。
- 洋梨を加え、蓋をして弱火で20~25分、柔らかくなるまで煮る。
- 洋梨を取り出し、シロップを5分間煮詰めてとろみをつけ、バターを混ぜる。
- 洋梨に温かいシロップとくるみをかけて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖150g
使用した換算: 砂糖150gの代わりにケベック産メープルシロップ120ml。りんごジュースは60ml減らし、シロップは最後に煮詰めてとろみをつける。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルと香辛料の香りは、洋梨の繊細な甘みを覆い隠しません。果物を使った菓子には、地域のシロップを使うことが軽やかで持続可能な選択肢になります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub