材料
- 種入りタマリンドの果肉 200 g
- 水 1.5 l
- ケベック産メープルシロップ 130 ml
- 塩 1つまみ
- 氷
作り方
- タマリンドを700 mlの水で15分間煮る。果肉が柔らかくなるまで煮る。
- 粗熱を取り、清潔な手で果肉をほぐし、漉して繊維と種を取り除く。
- 濃縮液に、メープルシロップ、塩、700 mlの冷水を加えて混ぜる。
- 冷やし、提供する前にかき混ぜ、氷を添えて出す。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 200 g
使用した換算: メープルシロップ 130 mlに置き換え、最後の水の量を100 ml減らす。オーブンは不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: タマリンドの酸味と奥行きのある風味は、メープルシロップの焙煎したような香ばしさと調和する。メキシコの伝統的な果物と、ケベックの特産品を結びつける、自然なアグアフレスカのバリエーションである。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub