材料
- 水気をよく切ったトヴォーグまたはリコッタチーズ 500 g
- 卵 2個
- ケベック産メープルシロップ 90 ml
- 小麦粉 80 g
- バニラ 小さじ1/2
- 塩 ひとつまみ
- フライ用バター
- 添え用の生のフルーツ
作り方
- チーズ、卵、メープルシロップ、バニラ、塩を混ぜ合わせる。
- 小麦粉を加えて、やわらかい生地になるまで混ぜ、10分間休ませる。
- 円盤形に成形し、薄く小麦粉をまぶして、中火でバターで揚げ焼きにする。片面3分ずつ焼く。
- フルーツを添え、メープルシロップを少量かけて温かいうちに供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 80 g
使用した換算: 砂糖をメープルシロップ 90 ml に置き換え、液体を吸収させるため小麦粉を約 20 g 増やす。シルニキは揚げるため、オーブンの温度調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの風味はチーズの乳酸の酸味とよく合い、香ばしい焼き色を生み出す。伝統的な製法を守りつつ、ケベック産の液体甘味料を使用する。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub