材料
- ビーツ 900 g(皮をむき、くし形に切る)
- ケベック産メープルシロップ 45 ml
- りんご酢 30 ml
- オリーブオイル 25 ml
- 乾燥タイム 小さじ1
- 塩 小さじ3/4
- 黒こしょう お好みで
作り方
- オーブンを185 °Cに予熱し、ビーツを耐熱皿に並べる。
- メープルシロップ、酢、オイル、タイム、塩、こしょうを混ぜ合わせる。
- 混ぜ合わせた液をビーツにかけ、耐熱皿をアルミホイルで覆う。
- ふたをしたまま45分、ふたを外して15〜20分焼き、柔らかく照りが出るまで焼く。
- やさしく混ぜて、温かいうちに提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50 g
使用した換算: 砂糖50 gをケベック産メープルシロップ45 mlに置き換える。水分と焼き色のバランスをとるため、酢を45 mlから30 mlに減らし、200 °Cではなく185 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは酢の酸味をやわらげ、ビーツが持つ土のような甘みを引き立てます。伝統的な甘酢の味わいに、ケベックらしい風味が加わります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub