材料
- パン用強力粉 500 g
- インスタントドライイースト 7 g
- 塩 小さじ1
- 人肌に温めた全乳 180 ml
- ケベック産メープルシロップ 120 ml
- 大きめの卵 1個
- 無塩バター 100 g(やわらかくしたもの)
- シナモンパウダー 小さじ1
- カルダモンパウダー 小さじ1/4
- レーズン 150 g
- シトラスピール(砂糖漬け) 100 g
- 刻みアーモンド 100 g
- 無塩バター 60 g(溶かして刷毛塗り用)
- ケベック産メープルシロップ 60 ml(仕上げ用)
作り方
- 強力粉、イースト、塩、スパイス、牛乳、メープルシロップ、卵を混ぜ合わせ、やわらかくしたバターを加えてなめらかになるまでこねる。
- レーズン、シトラスピール、アーモンドを加えてこね、覆いをして約90分、二倍になるまで発酵させる。
- 楕円形に成形し、長手方向に折りたたんで、30分間発酵させる。
- 175 °Cで35〜40分焼く。
- 焼きたてのローフに溶かしバターとメープルシロップを刷毛で塗る。スライスする前に冷ます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地にグラニュー糖 100 g、仕上げに粉糖
使用した換算: 生地の砂糖と仕上げ用の砂糖を、生地にケベック産メープルシロップ 120 ml、仕上げ用に 60 ml を使うことで置き換える。シロップの液体分を補うため、牛乳を 60 ml 減らす。190 °Cではなく175 °Cで焼く(15 °Cの減温)。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、シュトーレンに欠かせないドライフルーツ、柑橘、スパイス、アーモンドの風味と良く合う。メープルの照りを施すことで、祝祭らしい仕上がりを保ちながら、この伝統的なパンにケベック地方ならではの個性を与えられる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub