Stollen à l'érable

Pain de Noël · 1 grosse miche · 210 min

Ingrédients

Préparation

  1. Mélanger la farine, la levure, le sel, les épices, le lait, le sirop d'érable et l'œuf; incorporer le beurre ramolli en pétrissant jusqu'à obtenir une pâte lisse.
  2. Incorporer les raisins secs, les écorces confites et les amandes en pétrissant; couvrir et laisser lever jusqu'à ce que la pâte double de volume, environ 90 minutes.
  3. Façonner en ovale, replier dans la longueur et laisser lever pendant 30 minutes.
  4. Cuire à 175 °C pendant 35 à 40 minutes.
  5. Badigeonner la miche chaude de beurre fondu et de sirop d'érable; laisser refroidir avant de trancher.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre granulé dans la pâte, plus du sucre glace pour la finition

Conversion utilisée : Remplacer le sucre de la pâte et le sucre de finition par 120 ml de sirop d'érable dans la pâte et 60 ml pour le glaçage; réduire le lait de 60 ml pour compenser le liquide du sirop. Cuire à 175 °C au lieu de 190 °C, soit une réduction de 15 °C.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable complète les saveurs de fruits secs, d'agrumes, d'épices et d'amandes propres au stollen. Un glaçage à l'érable préserve la finition festive tout en donnant à ce pain traditionnel une identité régionale québécoise.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Fêtes · Toutes les recettes