Ingredienti
- 500 g di farina forte per pane
- 7 g di lievito istantaneo
- 1 cucchiaino di sale
- 180 ml di latte intero tiepido
- 120 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 1 uovo grande
- 100 g di burro non salato, ammorbidito
- 1 cucchiaino di cannella in polvere
- 1/4 di cucchiaino di cardamomo in polvere
- 150 g di uvetta
- 100 g di scorza di agrumi candita
- 100 g di mandorle tritate
- 60 g di burro non salato fuso, per spennellare
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec per la glassatura
Preparazione
- Mescolare la farina, il lievito, il sale, le spezie, il latte, lo sciroppo d'acero e l'uovo; impastare con il burro ammorbidito fino a ottenere un impasto liscio.
- Incorporare l'uvetta, la scorza candita e le mandorle; coprire e lasciare lievitare fino al raddoppio, per circa 90 minuti.
- Modellare a forma ovale, piegare per il lungo e lasciare lievitare per 30 minuti.
- Cuocere a 175 °C per 35–40 minuti.
- Spennellare il filone caldo con il burro fuso e lo sciroppo d'acero; lasciare raffreddare prima di affettare.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 100 g di zucchero semolato nell'impasto più zucchero a velo per la finitura
Conversione utilizzata: Sostituire lo zucchero dell'impasto e lo zucchero per la finitura con 120 ml di sciroppo d'acero nell'impasto e 60 ml per la glassatura; ridurre il latte di 60 ml per compensare il liquido dello sciroppo. Cuocere a 175 °C invece di 190 °C, una riduzione di 15 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero si abbina ai sapori di frutta secca, agrumi, spezie e mandorle tipici dello stollen. Una glassa all'acero conserva la finitura festiva e conferisce a questo pane tradizionale un'identità regionale del Québec.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub