材料
- 小麦粉 250 g
- ケベック産メープルシロップ 170 ml
- 砂糖漬けフルーツ(刻んだもの) 150 g
- 卵 3個
- やわらかいバター 120 g
- 牛乳 80 ml
- ベーキングパウダー 10 g
- レモンの皮のすりおろし 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
作り方
- オーブンを165 °Cに予熱し、細長い型に紙を敷く。
- バターとメープルシロップを泡立てるように混ぜ、卵を1個ずつ加える。
- 小麦粉、ベーキングパウダー、塩、牛乳を加えて混ぜる。フルーツは大さじ1杯の小麦粉をまぶしてから加える。
- 型に流し入れ、50〜55分焼く。
- 完全に冷ましてから切る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 220 g
使用した換算: 砂糖220 gをメープルシロップ170 mlに置き換え、牛乳を50 ml減らす。フルーツが焦げないよう、焼き温度を15 °C低くする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップのキャラメルのような風味は、砂糖漬けフルーツやバターとよく合います。この置き換えにより、伝統的なケーキのしっとりと詰まった、切りやすい食感が保たれます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub