Ingrédients
- 250 g de farine de blé
- 170 ml de sirop d'érable du Québec
- 150 g de fruits confits coupés en morceaux
- 3 œufs
- 120 g de beurre mou
- 80 ml de lait
- 10 g de poudre à pâte
- 1 cuillère à thé de zeste de citron
- 1 pincée de sel
Préparation
- Préchauffer le four à 165 °C et tapisser un moule allongé.
- Battre le beurre avec le sirop d'érable et ajouter les œufs un à un.
- Incorporer la farine, la poudre à pâte, le sel et le lait; mélanger les fruits avec une cuillère à soupe de farine et les ajouter.
- Verser dans le moule et cuire au four 50 à 55 minutes.
- Laisser refroidir complètement avant de trancher.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 220 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 220 g de sucre par 170 ml de sirop d'érable et réduire le lait de 50 ml; cuire à 15 °C de moins pour que les fruits ne brûlent pas.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte une base caramélisée qui s'accorde aux fruits confits et au beurre. La conversion conserve la structure dense et tranchable du gâteau traditionnel.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub