材料
- 調理済みのビーツ(皮をむき、くし形に切ったもの)800 g
- ケベック州産メープルシロップ 45 ml
- バルサミコ酢 30 ml
- オリーブオイル 30 ml
- 生のタイム 小さじ1
- エシャロット(みじん切り)1個
- 塩 小さじ1
- 黒こしょう 小さじ¼
作り方
- オーブンを190 °Cに予熱し、ビーツを耐熱皿に入れる。
- メープルシロップ、バルサミコ酢、オリーブオイル、タイム、塩、こしょうを泡立て器で混ぜ合わせる。
- ビーツとエシャロットを、ドレッシングの半量と和える。
- 35分ローストし、途中で一度混ぜる。
- 残りのドレッシングを加え、さらに5分ローストして、熱いうちに供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 標準的なバルサミコ風ガルニチュールに使うカソナード(粗目の黒糖)50 g
使用した換算: カソナード50 gを、メープルシロップ45 mlに置き換える。バルサミコ酢を15 ml減らし、205 °Cではなく190 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルのウッディで穏やかな甘みがバルサミコ酢の酸味とバランスを取り、ビーツの土っぽい風味を引き立てます。ローストすると天然の糖分が凝縮されるため、少量で十分です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub