Ingredienti
- 800 g di barbabietole cotte, sbucciate e tagliate a spicchi
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 30 ml di aceto balsamico
- 30 ml di olio d'oliva
- 1 cucchiaino di timo fresco
- 1 scalogno affettato finemente
- 1 cucchiaino di sale
- ¼ di cucchiaino di pepe
Preparazione
- Scaldare il forno a 190 °C e disporre le barbabietole in una teglia.
- Sbattere lo sciroppo d'acero, l'aceto, l'olio, il timo, il sale e il pepe.
- Mescolare le barbabietole e lo scalogno con metà della vinaigrette.
- Arrostire per 35 minuti, mescolando a metà cottura.
- Aggiungere la vinaigrette rimanente, arrostire per 5 minuti e servire caldo.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g di zucchero di canna nella classica glassa balsamica
Conversione utilizzata: Sostituire 50 g di zucchero di canna con 45 ml di sciroppo d'acero; ridurre l'aceto balsamico di 15 ml e cuocere a 190 °C anziché a 205 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: La dolcezza legnosa dell'acero bilancia il balsamico e valorizza la terrosità delle barbabietole. Una piccola quantità basta grazie alla loro concentrazione naturale dopo la cottura al forno.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub