材料
- 乾燥白いんげん豆 450 g
- 塩漬けポークまたは厚切りベーコン 150 g
- ケベック産メープルシロップ 180 ml
- 中くらいの玉ねぎ 1個(みじん切り)
- トマトペースト 大さじ2
- 乾燥マスタード 小さじ1
- 月桂樹の葉 1枚
- 塩 小さじ1と こしょう 小さじ½
- 水 1.2 リットル
作り方
- いんげん豆を一晩水に浸し、水を切る。
- 鍋にいんげん豆、水、玉ねぎ、ベーコン、月桂樹の葉を入れ、弱火で45分煮る。
- ケベック産メープルシロップ、トマトペースト、マスタード、塩、こしょうを加えて混ぜる。
- 蓋をした鍋で150 °Cにて約3時間焼く。必要に応じて少量の水を加える。
- 蓋を外して20分煮詰め、メープルのとろみのある層を作る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 約100 gのブラウンシュガー
使用した換算: 100 gのブラウンシュガーの代わりに180 mlのケベック産メープルシロップを使用する。元の液体を200 ml減らし、焼き温度は約15 °C低めに保つ。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: ケベックの伝統料理フェーヴ・オ・ラールでは、メープルシロップが自然な風味の調和をもたらします。その燻製のようなキャラメルの風味が、地元の食材の魅力を引き立てます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub