Zutaten
- 450 g getrocknete weiße Bohnen
- 150 g Pökelfleisch oder dicker Bauchspeck
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 mittelgroße Zwiebel, gehackt
- 2 EL Tomatenmark
- 1 TL getrockneter Senf
- 1 Lorbeerblatt
- 1 TL Salz und ½ TL schwarzer Pfeffer
- 1,2 Liter Wasser
Zubereitung
- Die Bohnen über Nacht in Wasser einweichen und abgießen.
- Bohnen, Wasser, Zwiebel, Speck und Lorbeerblatt in einen Topf geben und 45 Minuten bei kleiner Hitze kochen.
- Ahornsirup, Tomatenmark, Senf, Salz und Pfeffer unterrühren.
- Im bedeckten Topf bei 150 °C etwa 3 Stunden backen; bei Bedarf etwas Wasser nachgießen.
- Den Deckel abnehmen und 20 Minuten weitergaren, damit sich eine klebrige Ahornschicht bildet.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): etwa 100 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 100 g brauner Zucker durch 180 ml Ahornsirup ersetzen; die Grundflüssigkeit um 200 ml reduzieren und die Backtemperatur etwa 15 °C niedriger halten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: In den traditionellen Québec fèves au lard harmoniert Ahornsirup geschmacklich natürlich. Sein rauchig-karamellartiger Geschmack hebt das regionale Produkt hervor.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub