材料
- ザクロジュース 250ミリリットル
- ケベック産メープルシロップ 90ミリリットル
- レモン汁 30ミリリットル
- 塩 1つまみ
- 挽いたクミン 小さじ½
- 唐辛子粉 1つまみ
作り方
- ザクロジュースとメープルシロップを広めの鍋で煮立てる。
- 弱火で25分、つやが出て濃くなるまで煮詰める。
- レモン汁、塩、クミン、唐辛子を加えて2分煮る。
- 焼いたナス、ラム肉、またはご飯に薄く塗る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 砂糖 100グラム
使用した換算: 砂糖100グラムの代わりにケベック産メープルシロップ90ミリリットル。ザクロジュースは50ミリリットル減らした。ベーキングには使用しない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: ザクロの鋭い酸味がメープルのキャラメルのような甘みでまろやかになり、中東の味覚の伝統に沿います。ザクロとメープル両方の深い色合いが、グレーズに自然なつやを与えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub