材料
- オレンジ 6個
- ケベック産メープルシロップ 45 ml
- レモン汁 大さじ1
- オレンジフラワーウォーター 小さじ1
- シナモン 1つまみ
- ロースト済みスライスアーモンド 大さじ1
- ミントの葉 数枚
作り方
- オレンジの皮と薄皮を取り除き(à vif)、薄切りにする。
- メープルシロップ、レモン汁、オレンジフラワーウォーター、シナモンを混ぜ合わせる。
- ソースをオレンジにかけ、10分間マリネする。
- 提供する直前に、アーモンドとミントを散らす。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 75 g の白砂糖(付け合わせのシロップ内)
使用した換算: 75 g の砂糖を 45 ml のメープルシロップに置き換える。液体を煮詰める必要はない。短時間のマリネで、オレンジを水っぽくすることなく香りを移せる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: この伝統的なデザートは、加熱も油脂も使わず、新鮮な果物を主役にします。柑橘類の酸味と香辛料のおかげで、少量のメープルシロップで十分です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub