Zutaten
- 6 Orangen
- 45 ml kanadischer Ahornsirup aus Québec
- 1 EL Zitronensaft
- 1 TL Orangenblütenwasser
- 1 Prise Zimt
- 1 EL geröstete Mandelblättchen
- Einige Minzblätter
Zubereitung
- Die Orangen bis zum Fruchtfleisch schälen und dünn aufschneiden.
- Den Ahornsirup, den Zitronensaft, das Orangenblütenwasser und den Zimt vermischen.
- Die Sauce über die Orangen gießen und 10 Minuten ziehen lassen.
- Vor dem Servieren mit Mandeln und Minze bestreuen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g Weißzucker im begleitenden Sirup
Verwendete Umrechnung: 75 g Zucker durch 45 ml Ahornsirup ersetzen; eine Reduktion der Flüssigkeit ist nicht nötig. Die kurze Ziehzeit reicht, um die Orangen zu aromatisieren, ohne sie aufzuweichen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Dieses traditionelle Dessert stellt die frische Frucht in den Mittelpunkt, ohne Garen und ohne Fett. Dank der Säure der Zitrusfrüchte und der Gewürze genügt eine kleine Menge Ahornsirup.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub