材料
- 丸ごとの鴨 1羽(2 kg)
- オレンジジュース 150 ml
- ケベック産メープルシロップ 75 ml
- オレンジの皮のすりおろし 1個分
- 赤ワインビネガー 60 ml
- 鶏ガラスープ 250 ml
- 小麦粉 大さじ1
- 塩・こしょう
作り方
- オーブンを180 °Cに予熱し、鴨に味をつけて1時間20分焼く。焼き途中で脂の一部を取り除く。
- ジュース、オレンジの皮、シロップ、ビネガーを弱く沸くまで温める。
- 小麦粉を冷たいスープで溶き、ソースに加えて、とろみがつくまで煮る。
- 鴨を切り分け、オレンジとメープルのソースを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 75 g
使用した換算: 砂糖75 gをケベック産メープルシロップ75 mlに置き換える。液量のバランスをとるためスープを45 ml減らし、ソースは中火で仕上げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: オレンジの酸味とビネガーがメープルのキャラメルのような風味を引き立てます。地域の甘味料を用いた、クラシックなオレンジダックソースの一貫したバリエーションです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub