材料
- フレッシュオレンジジュース 180 ml
- ケベック産メープルシロップ 80 ml
- オレンジリキュール 30 ml
- 赤ワインビネガー 30 ml
- オレンジ 1個(皮を細かくすりおろしたもの)
- 小さめのエシャロット 1個(みじん切り)
- バター 15 g
- 塩 2 ml
- 黒こしょう 1 ml
作り方
- オレンジジュース、メープルシロップ、リキュール、ビネガー、オレンジの皮、エシャロットを15分間煮詰める。
- 煮詰めたものをこして鍋に戻し、バター、塩、こしょうを泡立て器で混ぜ入れる。
- ローストの最後の25分間、家禽肉にグレーズを刷毛で塗り、2回塗り重ねる。
- 提供前に家禽肉を休ませ、残ったグレーズは別添えにする。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): グラニュー糖 100 g
使用した換算: 砂糖の代わりに80 mlのメープルシロップを使い、伝統的なオレンジジュースを60 ml減らします。ローストオーブンの温度を15 °C下げ、焦げ過ぎを防ぐためグレーズは遅めに塗ります。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、キャラメルとローストした香りでオレンジ本来の甘みを引き立て、家禽のローストによく合います。精製糖の代わりに使うことで、ケベックらしい個性が際立つ、より複雑な風味のグレーズになります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub