材料
- 人参 800 g、皮をむいて斜め切りにしたもの
- バター 40 g
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- 水 80 ml
- 塩 小さじ1
- 黒こしょうとタイム 好みで
作り方
- 大きめのフライパンに人参、水、塩、バターを入れる。
- ふたをして中火で12分加熱し、ほぼ柔らかくなるまで煮る。
- メープルシロップを加え、ふたを取って、よくかき混ぜながら8〜10分煮る。
- 煮汁が人参に絡むまで煮詰める。こしょうをふり、タイムを散らす。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50 g
使用した換算: 砂糖50 gをメープルシロップ60 mlに置き換える。液体の量を補うため、水を40 ml減らす。フライパンで調理するので、オーブンの温度を下げる必要はない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップはまろやかなキャラメル化をもたらし、人参と自然に合う木のような風味を加える。精製糖を加えずに、ケベック産の地元の食材を生かせる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub