材料
- 新にんじん 1 kg(皮をむいたもの)
- バター 40 g
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- 水 150 ml
- 塩 1/2 小さじ
- 白コショウ 1 つまみ
- 刻みパセリ 大さじ 1
作り方
- 大きめのソテーパンに、にんじん、水、バター、メープルシロップ、塩を入れる。
- 蓋をして中火で15分、にんじんがほぼ柔らかくなるまで煮る。
- 蓋を外し、にんじんを返しながら液体を煮詰め、メープルシロップが艶のあるグレーズになるまで続ける。
- 白コショウをふり、パセリを散らして温かいうちに供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 30 g
使用した換算: 砂糖 30 g を 60 ml のメープルシロップに置き換え、水を 200 ml から 150 ml に減らす。オーブンは使わず、ソテーパンでの煮詰めによってグレーズを濃縮する。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはにんじんの自然な甘みを引き立て、より香り豊かなグレーズになる。材料が少なく、ケベックの特産品を生かせる料理である。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub