材料
- 丸鶏 1羽(1.6 kg)
- ケベック産メープルシロップ 80 ml
- レモン 2個
- にんにく 3片(潰したもの)
- 生のタイム 大さじ1
- オリーブオイル 大さじ2
- 鶏ガラスープ 100 ml
- 塩・黒こしょう 適量
作り方
- オーブンを175 °Cに予熱する。鶏肉に塩、こしょう、にんにく、タイム、レモン1個の皮のすりおろしと果汁をすり込む。
- 残りのレモンを半分に切り、鶏の腹の中に入れて、オリーブオイルをかける。
- 55分焼く。焼き時間の半ばでスープをかける。
- シロップをレモン果汁大さじ2と混ぜ、鶏肉に塗ってさらに15〜20分焼く。
- 切り分ける前に10分間休ませる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 照り用の黒砂糖 75 g
使用した換算: ケベック産メープルシロップ80 mlに置き換える。スープは150 mlから100 mlに減らし、照りは最後にのみ塗る。オーブンの温度は砂糖を使う場合より15 °C低くする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップはレモンの酸味とバランスがとれ、皮の焼き色に樹脂のような繊細な風味を加えます。甘酸っぱいローストチキンへの、自然で無理のない置き換えです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub