材料
- 未処理のレモン6個(皮、果肉、果汁)
- 浸けと茹で用の水 1リットル
- 純粋なケベック産メープルシロップ 300ml
- 追加のレモン果汁 大さじ1
作り方
- 皮を薄い細切りにし、新しい水で3回茹でて苦味を和らげる。
- 果肉をみじん切りにし、種を取り除いてから、皮と750mlの水と一緒に45分煮る。
- メープルシロップと果汁を加え、とろみがつくまで30〜40分煮詰める。
- 煮沸消毒した瓶に熱いうちに詰め、湯煎で10分間加熱処理する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 600g
使用した換算: 砂糖を300mlのメープルシロップに置き換え、最終的な煮汁の量を1リットル全量ではなく750mlに減らした。シロップには水分が含まれるため煮詰め時間を延長した。オーブンは使用しない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの温かな香りがピールの苦味を和らげ、朝食に合う素朴な風味のレモンジャムになる。ケベックの甘味料を採用している。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub