材料
- 小麦粉 180 g
- 卵 3個
- プレーンヨーグルト 125 g
- ケベック州産メープルシロップ 120 ml
- マイルドなオリーブオイル 80 ml
- ベーキングパウダー 小さじ1
- レモン1個分の皮(すりおろし)
- 塩 ひとつまみ
作り方
- オーブンを160 °Cに予熱し、22 cmの型に紙を敷く。
- 卵をケベック州産メープルシロップ、ヨーグルト、オイル、レモンの皮と一緒に泡立て器で混ぜる。
- 小麦粉、ベーキングパウダー、塩を加え、混ぜすぎないようにさっくり合わせる。
- 生地を型に流し入れ、中心がしっかりするまで35分焼く。
- 型から外す前に10分冷ます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 200 g
使用した換算: 砂糖200 gをケベック州産メープルシロップ160 mlに置き換える。いつもの牛乳は加えないか、液体全体から60 mlを取り除く。160 °Cで焼く。これは一般的な製法より約15 °C低い温度である。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは香ばしいコクがあり、レモンとよく合います。油分と全体の甘さを減らすこともできます。中立的な甘味料ではなく、風味のはっきりした地元の代替品です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub