材料
- 筋を取ったサヤインゲン 700 g
- ケベック産メープルシロップ 30 ml
- バター 25 g
- 薄切りにしたエシャロット 2 個
- ワインビネガー 15 ml
- 水 60 ml
- スライスアーモンド 大さじ1
- 塩・こしょう
作り方
- 塩を入れた湯でインゲンを4分間ゆで、冷水にとって水気を切る。
- オーブンを190 °Cに予熱し、インゲンとエシャロットを耐熱皿に並べる。
- メープルシロップ、溶かしバター、ビネガー、水を混ぜ合わせ、野菜の上に注ぐ。
- 18分間ローストし、途中で2回混ぜて、グレーズがからむまで焼く。
- 焼いたアーモンドを散らして供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 40 g
使用した換算: 砂糖40 gをメープルシロップ30 mlに置き換える。水を30 ml減らし、温度を205 °Cから190 °Cに下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップがインゲンに軽やかな甘みを与え、ビネガーとエシャロットを引き立てます。アーモンドは伝統的な食感のコントラストを加えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub