材料
- 発酵大豆ペースト 120 g
- 醤油 60 ml
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- 米酢 30 ml
- 焙煎ごま油 15 ml
- にんにく 2片(すりおろし)
- 中国五香粉 小さじ1
- 水 60 ml
作り方
- 大豆ペースト、醤油、メープルシロップ、酢、水を混ぜ合わせる。
- にんにく、五香粉、ごま油を加える。
- 弱火で8分、とろみがつくまで混ぜながら煮る。
- 粗熱を取り、冷蔵庫で最長10日間保存する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50 g
使用した換算: ケベック産メープルシロップ 60 ml に替え、水を約30 ml減らして、煮詰まるまで加熱する。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはトーストした風味があり、発酵大豆やスパイスとよく合います。地元産の素材を生かしながら、ソースのつやと甘みという役割はそのまま保てます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub