材料
- にんじんのスティック切り 600 g
- ケベック産メープルシロップ 35 ml
- バター 25 g
- 水 150 ml
- レモン果汁 大さじ1
- 塩 ひとつまみ
- こしょう
作り方
- 塩を加えた湯でにんじんを10分ゆで、水気を切る。
- 鍋でバターを溶かし、メープルシロップとレモン果汁を加える。
- にんじんを戻し、中火で液体がほぼ完全になくなるまで絡める。
- こしょうをふり、すぐに供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 30 g
使用した換算: 砂糖をメープルシロップ35 mlに置き換え、最終的な煮汁を50 ml減らす。コンロでの加熱方法は変えない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: レモンの酸味がメープルの甘みを引き締め、にんじんの風味を引き立てます。この手早い付け合わせは、地元の食材を使った伝統的なグラッセの技法を踏襲しています。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub