材料
- 小麦粉 250 g
- ライ麦粉 120 g
- メープルシロップ(ケベック産) 180 ml
- 溶かしバター 80 g
- 牛乳 120 ml
- 卵 1個
- ショウガパウダー 小さじ2
- シナモン 小さじ1
- クローブ 小さじ1/2
- 重曹 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
作り方
- メープルシロップ(ケベック産)をバター、牛乳、卵と泡立て器でよく混ぜる。
- 小麦粉2種、香辛料、重曹、塩を混ぜ合わせ、そこに液体の材料を加える。
- 生地を油を塗った型に流し入れ、10分置いて粉に水分をなじませる。
- 165°Cで40分焼き、切る前に冷ます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖または黒砂糖 180 g
使用した換算: 砂糖を180 mlのケベック産メープルシロップに置き換え、牛乳を約180 mlから120 mlに減らしました。オーブンの温度を15°C下げ、皮が焦げないようにしました。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの風味はショウガやクローブと調和し、パンのしっとり感を高めます。また、輸入される精製糖の必要性も減ります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub