Zutaten
- 250 g Mehl
- 120 g Roggenmehl
- 180 ml Ahornsirup aus Quebec
- 80 g geschmolzene Butter
- 120 ml Milch
- Ei
- 2 TL gemahlener Ingwer
- 1 TL Zimt
- 1/2 TL gemahlene Nelken
- 1 TL Natron
- Prise Salz
Zubereitung
- Den Ahornsirup aus Quebec mit der Butter, der Milch und dem Ei verquirlen.
- Die beiden Mehlsorten, die Gewürze, das Natron und das Salz mischen, dann die flüssigen Zutaten hinzufügen.
- Die Masse in eine gefettete Form gießen und 10 Minuten ruhen lassen, damit das Mehl Flüssigkeit aufnehmen kann.
- Bei 165 °C 40 Minuten backen, danach vor dem Schneiden auskühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 180 g brauner oder weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 180 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzt, die Milch wurde von etwa 180 auf 120 ml reduziert; die Ofentemperatur wurde um 15 °C gesenkt, um eine nicht verbrannte Kruste zu bewahren.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorngeschmack harmoniert mit Ingwer und Nelken und erhöht die Feuchtigkeit des Brotes; außerdem sinkt der Bedarf an importiertem raffiniertem Zucker.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub