材料
- 硬めの梨 6個
- 赤ワイン 750 ml
- ケベック産メープルシロップ 180 ml
- シナモンスティック 1本
- クローブ 2個
- オレンジ 1個分の皮
- スターアニス 1個
- 塩 ひとつまみ
作り方
- 梨の皮をむき、軸は残したまま、細い鍋に入れる。
- ワイン、シロップ、シナモン、クローブ、オレンジの皮、スターアニス、塩を加える。
- ふたをして弱火で35分煮る。途中で梨を何度か裏返す。
- 果物を取り出し、ふたを外して液体がシロップ状になるまで煮詰める。
- 梨を温かいか冷たいまま、メープルの煮詰めソースを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 赤ワインに加える白砂糖 200 g
使用した換算: 砂糖 200 g をケベック産メープルシロップ 180 ml に置き換える。クラシックな配合のワインは 70 ml 減らし、液量のバランスをとる。オーブンを使わないため、15 °C の温度調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは赤ワインの木の実やスパイスの風味を引き立て、軽やかで季節感のあるデザートに仕上がる。このレシピは冬の果物を使い、加工度の低い地域産の甘味料を用いている。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub