材料
- 250 g 種を抜いたデーツ、粗みじん切り
- 125 ml ケベック産メープルシロップ
- 60 ml 水
- 15 ml レモン汁
- 180 g ロールドオーツ
- 180 g 万能小麦粉
- 150 g 冷たいバター、角切り
- 5 ml 重曹
- 2 ml 塩
作り方
- オーブンを175 °Cに予熱し、20 cm角の型に紙を敷く。
- デーツ、シロップ、水、レモン汁を8分煮て、ペースト状につぶす。
- オーツ麦、小麦粉、バター、重曹、塩をそぼろ状にすり混ぜ、その半量を型の底に押し固める。
- デーツのペーストを広げ、残りの生地をのせて30~35分焼く。
- 冷ましてから切り分ける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地に150 gのカソナード(黒砂糖)、詰め物に100 gの上白糖
使用した換算: 詰め物に125 mlのメープルシロップを使い、生地の乾いた材料に液体を加えない。砂糖を使う版と比べてオーブンの温度を15 °C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップはデーツのキャラメルのような風味を引き立て、食感を損なわない。伝統的なデーツのスクエアを保ちつつ、ケベック産メープルを生かす一品です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub