Zutaten
- 250 g entsteinte Datteln, gehackt
- 125 ml Ahornsirup
- 60 ml Wasser
- 15 ml Zitronensaft
- 180 g Haferflocken
- 180 g Weizenmehl (Allzweckmehl)
- 150 g kalte Butter, in Würfeln
- 5 ml Natron
- 2 ml Salz
Zubereitung
- Backofen auf 175 °C vorheizen und eine quadratische Form von 20 cm mit Backpapier auskleiden.
- Datteln, Sirup, Wasser und Zitronensaft 8 Minuten köcheln lassen, dann zu einem Mus zerdrücken.
- Haferflocken, Mehl, Butter, Natron und Salz zu einer krümeligen Masse verreiben; die Hälfte am Boden der Form festdrücken.
- Das Dattelmus gleichmäßig verteilen, mit dem restlichen Teig bedecken und 30 bis 35 Minuten backen.
- Vor dem Schneiden abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker im Teig und 100 g weißer Zucker in der Füllung
Verwendete Umrechnung: 125 ml Ahornsirup in der Füllung verwenden und dem trockenen Gemisch keine Flüssigkeit hinzufügen; die Backofentemperatur gegenüber der Version mit Zucker um 15 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup unterstreicht die Karamellnoten der Dattel, ohne ihre Textur zu überdecken. Das Rezept bewahrt das traditionelle Dattelquadrat und setzt dabei auf kanadischen Ahornsirup aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub