材料
- 種抜きデーツ(刻んだもの)200 g
- ケベック産メープルシロップ 120 ml
- 水 80 ml
- 小麦粉 250 g
- オートミール 150 g
- バター 180 g
- 重曹 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
作り方
- デーツ、ケベック産メープルシロップ40 ml、水を、濃いペースト状になるまで煮て、冷ます。
- 小麦粉、オートミール、重曹、塩を混ぜる。
- バターとケベック産メープルシロップ80 mlを加え、ほろほろとした生地にまとめる。
- 生地の半分を天板に敷き、デーツのペーストを広げ、残りの生地で覆う。
- 165 °Cで25分焼き、温かいうちに正方形に切る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地に150 gのカソナード(ブラウンシュガー) + デーツに50 gの砂糖
使用した換算: 砂糖の合計200 gを、ケベック産メープルシロップ120 mlに置き換える(生地に80 ml、デーツに40 ml)。デーツの煮水は120 mlから80 mlに減らす。オーブンは180 °Cから165 °Cに下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: フランス系ケベックの定番「デーツスクエア」のアレンジ版。メープルシロップはデーツ本来の甘みを引き立て、精製糖を、より加工の少ない地元の甘味料に置き換えることができる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub