Bahan-bahan
- 200 g kurma tanpa biji, dicincang halus
- 120 ml sirap maple Quebec
- 80 ml air
- 250 g tepung gandum
- 150 g oat bergulung
- 180 g mentega
- 1 sudu teh soda bikarbonat
- 1 cubitan garam
Penyediaan
- Masak kurma, 40 ml sirap maple Quebec dan air sehingga menjadi doh yang pekat, sejukkan.
- Gaulkan tepung, oat, soda bikarbonat dan garam.
- Masukkan mentega dan 80 ml sirap maple Quebec, uli menjadi doh yang rapuh.
- Hamparkan separuh doh di atas dulang, sapukan kurma, kemudian tutup dengan baki doh yang tinggal.
- Bakar selama 25 minit pada 165 °C, potong segi empat sewaktu suam.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula perang dalam doh + 50 g gula dalam kurma
Penukaran yang digunakan: Gantikan 200 g jumlah gula dengan 120 ml sirap maple Quebec (80 dalam doh, 40 dalam kurma); air kurma dikurangkan daripada 120 kepada 80 ml; ketuhar diturunkan daripada 180 kepada 165 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Versi Quebec bagi biskut « date squares » klasik; sirap maple Quebec menguatkan kemanisan semula jadi kurma dan menggantikan gula halus dengan pemanis tempatan yang kurang diproses.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub