材料
- 薄力粉 125g
- 卵 2個
- 牛乳 300ml
- 溶かしバター 50g
- ケベック産純粋メープルシロップ 60ml(生地用)
- オレンジジュース 120ml
- オレンジの皮(すりおろし)少々
- レモン果汁 30ml
- ケベック産純粋メープルシロップ 60ml(ソース用)
- キュラソー 30ml(お好みで)
作り方
- 薄力粉、卵、牛乳、バター30g、メープルシロップ60mlを混ぜ、生地がなめらかになるまで練ってから15分休ませます。
- バターを少量ひいたフライパンで、薄いクレープを焼きます。
- オレンジジュース、レモン果汁、オレンジの皮、メープルシロップ60mlを、ソースが少しとろりとするまで煮詰めます。
- クレープをソースに折りたたみ、キュラソーを加えてから、1分間転がして温かいうちに供します。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖80g:生地に30g、ソースに50g
使用した換算: 砂糖の代わりにメープルシロップ120mlを使用しました。生地の牛乳を40ml減らし、ソースのオレンジジュースを20ml減らして、風味の濃度を保っています。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、オレンジやこの伝統的なフランス菓子の軽いキャラメルのような風味と好相性です。メープルシロップ自体に甘みと濃厚な香りがあるため、別途濃いシロップを加える必要がほとんどありません。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub