Zutaten
- 125 g Mehl
- 2 Eier
- 300 ml Milch
- 50 g geschmolzene Butter
- 60 ml reiner Ahornsirup aus Québec für den Teig
- 120 ml Orangensaft
- abgeriebene Orangenschale
- 30 ml Zitronensaft
- 60 ml reiner Ahornsirup aus Québec für die Sauce
- 30 ml Cointreau (optional)
Zubereitung
- Mehl, Eier, Milch, 30 g Butter und 60 ml Ahornsirup verrühren, bis der Teig glatt ist, und anschließend 15 Minuten ruhen lassen.
- In einer leicht mit etwas Butter gefetteten Pfanne einen dünnen Crêpe backen.
- Orangensaft, Zitronensaft, Schale und 60 ml Ahornsirup aufkochen, bis die Sauce leicht eindickt.
- Die Crêpes in der Sauce falten, den Cointreau hinzufügen, dann eine Minute wenden und warm servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 80 g weißer Zucker: 30 g im Teig und 50 g in der Sauce
Verwendete Umrechnung: 120 ml Ahornsirup wurden anstelle des Zuckers verwendet; die Milch im Teig wurde um 40 ml reduziert und der Orangensaft in der Sauce um 20 ml, um die Konzentration zu erhalten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn harmoniert mit Orange und dem leichten Karamellaroma dieses französischen Desserts. Dank seiner Süße und seines konzentrierten Aromas wird kein zusätzlicher dicker Sirup benötigt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub