材料
- 赤または青のぶどう 1.5 kg
- 水 150 ml
- ケベック産メープルシロップ 180 ml
- レモン汁 60 ml
- 液体ペクチン 1 袋
作り方
- ぶどうを水と一緒に 15 分煮る。その後潰し、強く絞らずにゼリー用の袋でこして漉す。
- 漉し汁を 750 ml 量り、鍋に戻す。
- メープルシロップとレモン汁を加えて 1 分煮る。その後ペクチンを加える。
- ゼリーをすぐに熱いうちに瓶に詰め、湯煎で 10 分加熱処理する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 600 g を加えたぶどうジュース 750 ml
使用した換算: 砂糖を 180 ml のケベック産メープルシロップに置き換え、加える水を伝統的なレシピの量から 150 ml に減らした。まとまりを整えるため液体ペクチンを使用した。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはぶどうの香りを損なうことなく、ローストしたような深みをゼリーに与え、精製糖を地域の甘味料に置き換える。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub