Zutaten
- 1,5 kg rote oder blaue Trauben
- 150 ml Wasser
- 180 ml kanadischer Ahornsirup aus Québec
- 60 ml Zitronensaft
- 1 Beutel flüssiges Pektin
Zubereitung
- Die Trauben mit dem Wasser 15 Minuten kochen, dann zerdrücken und durch einen Gelierbeutel seihen, ohne stark auszupressen.
- 750 ml des Saftes abmessen und zurück in den Topf geben.
- Ahornsirup und Zitronensaft hinzufügen, eine Minute kochen, danach das Pektin einrühren.
- Das Gelee sofort in heiße Gläser füllen und 10 Minuten im Wasserbad einkochen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 750 ml Traubensaft mit 600 g weißem Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 180 ml Ahornsirup ersetzt, das zugesetzte Wasser gegenüber traditionellen Rezepten auf 150 ml reduziert; flüssiges Pektin wurde zur Einstellung der Festigkeit verwendet.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht dem Traubengelee eine geröstete Tiefe, ohne den Duft der Trauben zu überdecken, und ersetzt raffinierten Zucker durch einen regionalen Süßstoff.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub