材料
- ケベック産メープルシロップ 100 ml
- 卵 2個
- マイルドなオリーブオイル 60 ml
- 甘いアニス酒 30 ml
- 小麦粉 350 g
- ベーキングパウダー 8 g
- アニスシード 小さじ1
- オレンジ1個分の皮のすりおろし
- 揚げ油
作り方
- 卵、シロップ、オイル、甘いアニス酒、すりおろしたオレンジの皮をよく混ぜる。
- 小麦粉、ベーキングパウダー、アニスシードを加え、やわらかい生地にまとめる。
- 5分間休ませ、円筒状に成形し、両端をつないでリング状にする。
- 中温の油で、数回に分けて揚げ、きつね色になり中まで火が通るまで加熱する。
- 紙の上で油を切り、提供前に冷ます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地に使う白砂糖 125 g
使用した換算: 砂糖125 gの代わりにシロップ100 mlを使用し、液体分を調整するため甘いアニス酒を45 mlから30 mlに減らす。オーブンは不要。メープルが焦げないよう中温で揚げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: アニスとオレンジが伝統的な風味を与え、メープルが香ばしいニュアンスを加える。揚げる技法はこの揚げ菓子の一般的な方法のままである。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub