Zutaten
- 100 ml Ahornsirup aus Quebec
- 2 Eier
- 60 ml mildes Olivenöl
- 30 ml süßer Anislikör
- 350 g Mehl
- 8 g Backpulver
- 1 Teelöffel Anissamen
- Abrieb von 1 Orange
- Öl zum Frittieren
Zubereitung
- Eier mit dem Sirup, dem Öl, dem süßen Anislikör und dem Orangenabrieb verquirlen.
- Mehl, Backpulver und Anissamen hinzufügen, bis ein weicher Teig entsteht.
- 5 Minuten ruhen lassen, zu Strängen formen und die Enden verbinden, um Ringe zu bilden.
- Portionsweise in mittelheißem Öl frittieren, bis sie goldbraun und durchgegart sind.
- Auf Papier abtropfen lassen und vor dem Servieren abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 125 g weißer Zucker im Teig
Verwendete Umrechnung: 100 ml Sirup statt 125 g Zucker verwenden und den süßen Anislikör von 45 auf 30 ml reduzieren, um die Flüssigkeit auszugleichen. Kein Backofen nötig; bei mittlerer Temperatur frittieren, damit der Ahorn nicht verbrennt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Anis und Orange verleihen dem Ring ein traditionelles Aroma, während der Ahorn einen gerösteten Unterton hinzufügt. Die Frittiertechnik bleibt die übliche für dieses Gebäck.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub