Ingredienti
- 1,5 kg di arrosto di manzo
- 500 ml di aceto di sidro di mele
- 500 ml di acqua
- 120 ml di sciroppo d'acero
- 2 cipolle, tagliate grossolanamente
- 2 carote, tagliate
- 3 foglie di alloro
- 8 grani di pepe nero
- 4 chiodi di garofano
- 2 cucchiaini di sale
- 2 cucchiai di olio
- 250 ml di fondo di manzo
- 2 cucchiai di farina
Preparazione
- Portate a ebollizione l'aceto, l'acqua, lo sciroppo d'acero, le cipolle, le carote e le spezie; lasciate raffreddare e fate marinare il manzo per 24–48 ore.
- Estraete la carne, asciugatela e salatela; filtrate la marinata e conservatela.
- Scaldate l'olio in una pentola pesante e rosolate la carne su tutti i lati; aggiungete la marinata e il fondo.
- Coprite e cuocete a 160 °C per circa 3 ore, finché la carne non diventa tenera.
- Estraete la carne; sciogliete la farina in un po' di brodo di cottura, unitela al sugo e cuocete per 5 minuti. Versate il sugo sulle fette.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 75 g di zucchero e uso tradizionale nel pan di zenzero dolce
Conversione utilizzata: Sostituire 75 g di zucchero con 120 ml di sciroppo d'acero del Quebec; ridurre di 60 ml l'acqua della marinata e mantenere 160 °C, perché lo sciroppo è più liquido dello zucchero.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero attenua la acidità pungente dell'aceto con una dolcezza rotonda e legnosa. L'uso di un prodotto locale del Quebec riduce la dipendenza dallo zucchero importato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub