Ingredienti
- 500 g di pane della vigilia a fette
- 500 ml di latte
- 120 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 3 uova
- 1 cucchiaino di cannella
- Scorza di 1 arancia
- 30 g di burro
Preparazione
- Scalda il latte con 60 ml di sciroppo, la cannella e la scorza d'arancia; lascia raffreddare.
- Passa le fette nel latte e poi nelle uova sbattute.
- Disponi in una teglia imburrata e irrora con il burro fuso.
- Cuoci a 185 °C per 20 minuti, girando a metà cottura.
- Servi con i restanti 60 ml di sciroppo d'acero del Québec.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 150 g di zucchero bianco nel latte e nella copertura
Conversione utilizzata: Usa 120 ml di sciroppo nella salsa e 60 ml per servire; non serve ulteriore riduzione dei liquidi. Nelle versioni al forno, riduci il forno di 15 °C per evitare un'eccessiva doratura.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero si abbina a cannella e arancia e dona una finitura caramellata. È un adattamento stagionale con un prodotto locale del Québec e minore dipendenza dallo zucchero raffinato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub