सामग्री
- 80 मि.ली. सोया सॉस
- 60 मि.ली. क्यूबेक मेपल सिरप
- 1 एशियाई नाशपाती, कद्दूकस की हुई
- 30 मि.ली. तिल का तेल
- 4 लहसुन की कलियाँ, कटी हुई
- 1 बड़ा चम्मच अदरक, कद्दूकस किया हुआ
- 1/2 प्याज़, कद्दूकस किया हुआ
- 1 बड़ा चम्मच तिल के बीज
- 1/2 छोटा चम्मच काली मिर्च
विधि
- सोया सॉस, मेपल सिरप, नाशपाती, तेल और सुगंधित सामग्री मिलाएँ।
- तिल के बीज और काली मिर्च मिलाएँ।
- मांस के पतले टुकड़ों को लपेटकर फ्रिज में 2 से 8 घंटे तक मैरिनेट करें।
- हल्का निथार लें और तेज़ आँच पर कैरामेलाइज़ होने तक ग्रिल करें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 60 ग्राम सफ़ेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: चीनी की जगह 60 मि.ली. क्यूबेक मेपल सिरप का उपयोग करें; तरल और नमक नियंत्रित रखने के लिए सोया सॉस को 15 मि.ली. कम करें।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: नाशपाती और मेपल सिरप मिठास देते हैं और बुलगोगी के विशिष्ट कैरामेलाइज़ेशन में मदद करते हैं। सिरप की लकड़ी जैसी सुगंध लहसुन, तिल और ग्रिल किए मांस के साथ मेल खाती है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub