सामग्री
- 1 किलो हरे टमाटर, टुकड़ों में काटे हुए
- 2 मध्यम प्याज़, बारीक कटे हुए
- 2 खट्टे सेब, डाइस किए हुए
- 350 मि.ली. क्यूबेक मेपल सिरप
- 300 मि.ली. सेब का सिरका
- 100 ग्राम किशमिश
- 1 बड़ा चम्मच ताज़ा अदरक, कद्दूकस किया हुआ
- 1 छोटा चम्मच सरसों के दाने
- 1 छोटा चम्मच नमक
विधि
- सारी सामग्री एक चौड़े बर्तन में डालकर अच्छी तरह मिलाएँ।
- ढक्कन खुला रखकर धीमी आँच पर 60-75 मिनट तक पकाएँ, जब तक चटनी गाढ़ी और चमकदार न हो जाए।
- यदि चाहें तो सरसों के दाने निकाल दें और सिरके की कुछ बूंदों से खटास समायोजित करें।
- चटनी को गरम-गरम निर्जमित जार में भरें और वाटर बाथ (बेन-मेरी) में 10 मिनट तक प्रोसेस करें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 500 ग्राम सफ़ेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: 350 मि.ली. मेपल सिरप का उपयोग करें और एक पारंपरिक नुस्खे की तुलना में सिरके की मात्रा 100 मि.ली. कम करें, ताकि चटनी बहुत पतली न रहे। इसके लिए ओवन की ज़रूरत नहीं है।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल सिरप हरे टमाटर और मसालों को गहराई देता है, जबकि सिरके की खटास चटनी के पारंपरिक स्वाद को बनाए रखती है। यह एक स्थानीय उत्पाद का उपयोग करके लंबे समय तक टिकने वाला संरक्षित व्यंजन बनाता है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub