सामग्री
- 1 किग्रा कटे हरे टमाटर
- 250 ग्रा कटा प्याज
- 150 ग्रा कटी मीठी शिमला मिर्च
- 250 मिली सेब का सिरका
- 180 मिली क्यूबेक मेपल सिरप
- 20 ग्रा नमक
- 10 ग्रा सरसों के बीज
- 5 ग्रा सेलेरी के बीज
- 2 ग्रा हल्दी
विधि
- टमाटर, प्याज और शिमला मिर्च को नमक के साथ मिलाएँ और दो घंटे रखें, फिर छान लें।
- सब्ज़ियों को सिरके और मसालों के साथ बर्तन में डालकर 20 मिनट उबालें।
- क्यूबेक मेपल सिरप डालें और मिश्रण नरम होने और गाढ़ा होने तक पकाएँ।
- गरम-गरम निर्जमित बरनियों में भरें और 10 मिनट तक वॉटर बाथ प्रोसेसिंग करें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 250 ग्रा सफेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: चीनी की जगह 180 मिली मेपल सिरप इस्तेमाल किया गया, और सब्ज़ियाँ छानने व खुले बर्तन में पकाने से तरल कम किया गया; सिरके से संरक्षण के लिए ज़रूरी अम्लता बनी रहती है।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: यह चटनी हरे टमाटर की खटास और अचार के मसालों को मेपल की मिठास के साथ जोड़ती है, और सैंडविच व मांस के व्यंजनों के साथ अच्छी लगती है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub