Ingredientes
- 150 g de guindillas rojas sin rabo
- 2 dientes de ajo
- 250 ml de vinagre de arroz
- 180 ml de jarabe de arce de Quebec
- 150 ml de agua
- 1 cucharada sopera de salsa de soja
- 1 cucharada sopera de fécula de maíz
- 1 cucharadita de sal
Preparación
- Tritura las guindillas, el ajo, el vinagre, el agua, el jarabe de arce, la soja y la sal.
- Hierve la mezcla durante 12–15 minutos, hasta que la guindilla se ablande.
- Disuelve la fécula en dos cucharadas de la mezcla fría, incorpórala y cocina durante 2 minutos.
- Envasa caliente en frascos esterilizados y conserva en el frigorífico.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 250 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Sustituye 250 g de azúcar por 180 ml de jarabe de arce; reduce el agua en unos 50 ml y usa fécula para recuperar la viscosidad de la salsa.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce redondea el picor y aporta caramelo al vinagre y al ajo. La adaptación aprovecha un endulzante local sin convertir la salsa en un producto excesivamente dulce.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub