Ingredientes
- 6 chiles rojos tailandeses, picados
- 3 dientes de ajo, picados
- 180 ml de vinagre de arroz
- 120 ml de agua
- 150 ml de sirope de arce de Quebec
- 1 cucharada de salsa de pescado
- 1 cucharada de maicena mezclada con 2 cucharadas de agua fría
- 1/4 de cucharadita de sal
Preparación
- Triturar los chiles, el ajo, el vinagre, el agua, el sirope de arce, la salsa de pescado y la sal hasta que quede casi homogéneo.
- Verter en un cazo y cocer a fuego lento durante 15 minutos.
- Incorporar la mezcla de maicena batiendo y cocer durante 2 minutos hasta que quede translúcida y espesa.
- Enfriar antes de servir con rollitos de primavera, aves a la parrilla o pescado frito.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 180 g de azúcar de palma
Conversión utilizada: Sustituir el azúcar de palma por 150 ml de sirope de arce y reducir el agua en 60 ml; no es necesario ajustar el horno.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El sirope de arce aporta el cuerpo almibarado y la profundidad caramelizada que se espera del azúcar de palma, permitiendo que el chile y el vinagre sigan siendo protagonistas. Es una adaptación norteamericana práctica de un condimento tailandés.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub